為慶祝其成立90週年，英國文化協會公布了一份對語言和文化具影響力的90個英文詞彙清單，這些詞彙定義了過去90年的語言文化特徵。
著名詞源學家及廣播主持人Susie Dent於上個月19日至20日舉辦的「ELTons Festival of Innovation」中，與計算語言學及數位人文領域的頂尖專家Dr. Barbara McGillivray共同探討這90個英文詞彙。這份清單由McGillivray博士精心策劃，用以慶祝英國文化協會90年的里程碑。
這90個字彙集凸顯了英語作為一種強而有力的溝通工具，如何連結不同的人與文化，也展現了英語如何因應使用者的需求而不斷演變。無論是俚語、新創詞，還是詞義的轉變，語言反映出我們不斷變化的世界，揭示了歷史留下的痕跡與轉型。
這些詞彙還反映了英國文化協會的核心工作，包括英語教育、藝術與文化、促進跨文化對話，以及致力於構建全球社群的承諾。
最終的90個詞彙是透過結合計算方法與專家篩選挑選而出，突顯從1934年至2024年影響英語語言發展的社會、文化、科技、政治和環境的重大變化。
這90個詞彙清單中的主要主題包括：
- 全球英語的興起
- 科學與科技對語言的影響
- 娛樂與語言的交匯
- 平等、多元文化與共融
- Covid-19疫情對英語的影響
- 我們日常使用與用於教導時的語言
90個詞彙亮點如下：
覺醒（Woke）： 於2014年首次出現的新釋義，最初用以描述對社會和種族不公的高度關注，原為一個正面詞彙，後因政治分歧而被賦予負面含義，現常用來形容被認為過於擁抱左派主義的觀點。
鍵盤俠（Edgelord）： 首次於2013年作為名詞使用，指那些在線上激起他人反應而刻意採取挑釁姿態的人。這個經由脫口秀主持人Stephen Colbert使用而造成風潮的詞也反映了在網路上為了搏眼球而熱愛追捧爭議內容的特性。這個詞代表著數位時代中對爭議與極端內容的迷戀。
卡拉OK（Karaoke）： 1977年首次出現在英語中，原意為日文「空的管弦樂團」，並被《日本時報》（The Japan Times）介紹到英語世界。後成為全球性的音樂休閒活動。
朋友以上戀人未滿（Situationship）： 2017年開始流行，形容一種介於友情與戀愛之間但未正式確立的關係，反映了現代交友app的影響。這個詞第一次在Cosmopolitan雜誌中出現，並在2022年被Tinder正式列入關係選項中。
病毒（Virus）： 源自拉丁文的「毒藥」或是「黏液」，最初用於醫學領域來表示具傳染性的物質。後拓展至電腦科學中，用以描述惡意軟體，展現詞彙從醫學到科技的演變。
人工智慧（Artificial Intelligence）： 最早於1955年使用，反映了Alan Turing的機器智能早期願景。隨著科技發展，AI已深刻影響全球生活。
深偽（Deepfake）： 2017年第一次在Reddit論壇中出現，指利用人工智慧生成、主要是為了欺騙大眾，讓他們信以為真的影像或影片。這也是第一個進入大眾視野的AI相關字彙，並比近期的AI風潮前就展現了它的高使用度，呈現科技與倫理間的挑戰。
魅力（Rizz）： 簡化自「charisma」，主要是指在約會中展現的魅力，因YouTuber和Twitch直播主Kai Cenat而廣為人知，2023年在社交媒體上爆紅，經由tiktok的傳播成為年輕世代語言文化的標誌。Rizz跟隨著語言的簡化原則，如同influenza變成flu，和refrigerator變為frig的演化型式。
宅度假（Staycation）： 1944年首次使用，指在家附近渡假的方式。近年來因為旅行習慣的改變，還有人們更傾向在自己熟悉的地域旅遊而再度受到重視的詞。
末日狂刷（Doomscrolling）： 2020年出現，描述明明知道會讓自己身心受創或是難受，但無法停止瀏覽負面新聞的行為，突顯了數位時代的焦慮感。
完整詞彙清單請上英國文化協會網站查看：https://www.britishcouncil.org/english-assessment/eltons/festival-of-innovation?shpath=/english-language-evolution
90年來，英國文化協會透過藝術、教育和英語語言的力量為全球人們建立聯繫關係。我們在40個國家提供英語教學，每年經由線上教學支持超過1億名學生和400萬名教師；並在140個國家舉辦400萬場考試，協助學員獲得英國的資格認證。我們亦與各國政府合作，致力於提升英語教學水準，賦予全球學生前往國際市場發展的技能。