所有的語言都有「會話體」和「書寫體」。想像自己在和一名新朋友交談,對方用字正腔圓、只會在課本中讀到的國語回答,你會不會覺得很乾、難接話?
學俚語能讓自己的英文口語表達得更道地,英協獨家學習資源「俚語即時通」,讓已擁有一定字彙量、正開始學習如何以英語表達自我的國高中生,掌握常見俚語片語的對應情境,等到派上用場時,不僅讓外國朋友對你刮目相看,更提升使用英語的自信!

在英協學英語的孩子,加強的不只是語言能力,更能培養自信、自主的生活態度!讓孩子透過英語展開精彩生活的學習歷險,立即免費體驗 

Jump on the bandwagon

意思:跟風,跟隨潮流。

用法:比喻一個人或一群人追求時下流行事物。

Speak your mind

意思:說出心裡話

用法:當你感覺到對方似乎欲言又止時,可以用 "Please speak your mind" 來鼓勵他發聲。

Go along with

意思:比照辦理

用法:對某人的建議或計劃表示贊同,可以往下進行。

Go off

意思:離開、消失、變質

用法:形容一個人或一個物品不見了或找不到了。類似的俚語還有常以縮寫 "MIA" 出現的 "missing in action"。